This mind-bending documentary ponders if The Matrix's dystopia is real.