Lupita Nyong’o explains how her role in A Quiet Place: Day One offered her some catharsis following Chadwick Boseman's death.