Oscar Isaac and Jake Gyllenhaal have signed on to play director Francis Ford Coppola and former Paramount executive Robert Evans in the indie drama Francis and The Godfather, which will chronicle the legendary making of the classic 1972 mob movie. Barry Levinson will direct from a Black List script by Andrew Farotte that was redeveloped by Levinson. Echo Lake Entertainment’s Mike Marcus, Doug Mankoff and Andrew Spaulding will produce with Kevin Turen, Jon Levin and Baltimore Pictures’ Jason Sosnoff. Endeavor Content is handling worldwide rights with FilmNation. The making of The Godfather was famously chaotic, as there were epic …