The lead developer for critically acclaimed indie game Disco Elysium states that the games' award winning chat boxes are based on Twitter feeds.