David Ayer's The Tax Collector may not have collected great reviews from critics, but whether you were a fan of the director's latest LA crime movie or not, you had to come away impressed by newcomer Bobby Soto, whose family man David proved to be the film's true protagonist. I'm as guilty of it as anyone, but for months, the media has sold The Tax Collector as a Shia LaBeouf movie, because Shia gets clicks, and, you know... the guy tattooed 'Creeper' on his torso for the film. It was certainly understandable from a traffic perspective, …