| MPAA Rating: | NR |
| Genre: | Documentary |
| Country: | Canada |
| Produced By: | Monique Simard, Yves Bisaillon, Michel Sarao, Maryse Chapdelaine, Claude Cartier, Marcel Simard |
| Directed By: | Denis Villeneuve, Marie-Julie Dallaire, Kim Nguyen, Paule Baillargeon, Geneviève Allard, Michel Brault, Philippe Baylaucq, Marcel Simard, André Forcier, Chloé Leriche, Manon Barbeau |
| Written By: | D. Kimm, Pierre Morency, Rita Mestokosho, Claude Beausoleil, Pierre Nepveu, Michel Sarao, Jacques Allard, Benoît Jutras, Denise Desautels, France Mongeau, Hélène Dorion, Alain Farah, Nicole Brossard, Danny Plourde, José Acquelin, Hugues Corriveau, Marie-Claire Blais, Kim Doré, Normand De Bellefeuille, André Roy, Tania Langlais, Mathieu Lippé, Danielle Fournier |
| Cast: | Lise Dion, Maryse Côté, Stéphane Crête, Myriam De Verger, Alexandrine Agostini, Michèle Dion, Suzanne Clément, Nicole Brossard, Laurence Charrette, José Acquelin, Louise Bourdages, Nathalie Coupal, Nathalie Brault, Isabelle Blais, François Cliché, Stéphanie Decourteille, France Castel, Stéphan Boucher, Francis Beaulieu, Manon Barbeau |
| In Theaters: | N/A |
| Runtime: | 1 hour 31 minutes |
