Trine 4 is filled with heartwarming moments in a rich puzzle-platforming adventure that feels like returning to an old story told in childhood.