As a medium, animation feels uniquely universal, despite its specificities in depicting a singular force of imagination. And Netflix has given opportunities to tons of wide-ranging forms of animation, from the melancholies of Bojack Horseman to the silliness of The Boss Baby: Back in Business. Now, as reported by Deadline, Netflix has greenlit a new animated series from the Oscar-nominated Japanese studio Tonko House. The show: ONI. ONI, a hybrid stop-motion/CGI animation project created by former Pixar art director Daisuke “Dice” Tsutsumi (Toy Story 3, The Dam Keeper), follows Onari, the daughter of an ancient Japanese …