Daniel Kalyuua's press conference turned into a viral moment as the Oscar winner was seemingly for fellow nominee Leslie Odom Jr.