Bryan Cranston and Annette Bening bring sentimentality to the otherwise plain Jerry & Marge Go Large, a story about a lottery scheme and a new lease on life.