Jake Gyllenhaal may play Mysterio, but it turns out this one factor in his break-up with Taylor Swift may not be so mysterious.