This was one Avatar: Fire and Ash scene I had wondered about.
The real-life reason one of Hollywood's most iconic endings was rewritten.