Many big-name actors have struggled with ADHD at various points in their lives. Here's how they managed.