Cruel, compelling and occasionally sympathetic, Lucretia was one of Spartacus’ most memorable villains thanks to Lucy Lawless’ performance.