Netflix faces a lawsuit because of Steven Soderbergh's true story-based film, The Laundromat, and its portrayal of the Panama Papers law firm.