Simone Ashley is moving from Bridgerton to a new rom-com called Picture This with Hero Fiennes Tiffin. Here is what we know so far.