Three decades after My Girl premiered, Anna Chlumsky gave an honest take on why she's tired of being asked about her film with Macaulay Culkin.